〜いかんだ
Formation
Meaning
Indicates that something is determined by or contingent upon the nature or state of the preceding noun. More formal than "次第で".
Note
A formal and stiff expression commonly used in official documents, business announcements, or academic writing. It shows that a result or decision depends heavily on a specific condition or situation.
Examples
試験の結果いかんだ。
It depends on the results of the exam.
今後の君の態度いかんだよ。
It depends on your future attitude.
事情いかんでは、計画を変更しなければならない。
Depending on the circumstances, the plan may need to be changed.
理由いかんでは、欠席を認めないこともある。
Depending on the reason, absences may not be excused.
天候いかんによっては、イベントを中止することもある。
Depending on the weather, the event may be canceled.
売れ行きいかんによっては、販売を打ち切る可能性がある。
Depending on the sales performance, there is a possibility that sales will be discontinued.