〜に限る
2 Senses1 / 2
Formation
N3ComparisonNeutral
Meaning
The best... / Is definitely the best. It is used when the speaker subjectively asserts what they think is the best thing, option, or action. It's often used with 'やっぱり' (after all).
Note
A subjective expression where the speaker emphasizes their personal preference or belief that something is the absolute best option.
Examples
風邪を引いた時は、暖かくして早く寝るに限る。
When you have a cold, it's best to stay warm and go to bed early.
疲れている時は、無理をしないに限る。
When you're tired, it's best not to push yourself too hard.
暑い夏は、やっぱり冷たいビールに限る。
In the hot summer, a cold beer is definitely the best after all.
京都へ行くなら、秋の紅葉の時期に限る。
If you're going to Kyoto, the autumn foliage season is definitely the best.
冬の寒い日は、温かい鍋料理に限りますね。
On a cold winter's day, a warm hot pot is definitely the best, isn't it?