〜にもかかわらず
Formation
Meaning
Used to express that something happens or is true despite a certain situation or condition. It often carries a nuance of surprise, dissatisfaction, or criticism.
Note
A formal version of '〜のに' (despite/even though). Often used to express surprise or admiration that something happened despite unfavorable conditions.
Examples
雨が降っているにもかかわらず、試合は行われた。
The match was held in spite of the rain.
疲れているにもかかわらず、彼女は笑顔を絶やさない。
She keeps smiling even though she is tired.
値段が高いにもかかわらず、この商品はよく売れている。
This product is selling well despite its high price.
体調が悪いにもかかわらず、彼は出社した。
He went to work despite feeling unwell.
不便であるにもかかわらず、この店はいつも客でいっぱいだ。
Despite being inconveniently located, this shop is always full of customers.
未経験であるにもかかわらず、彼は大活躍した。
He did a great job despite being inexperienced.
大学生であるにもかかわらず、彼は漢字が書けない。
Even though he is a university student, he cannot write kanji.
不景気にもかかわらず、会社の利益は上がった。
The company's profits rose despite the economic downturn.