〜について
Formation
N3TopicNeutral
Variations
についての
につきまして
Polite
につきましては
Polite
Meaning
About / concerning. Used to indicate the target or topic of actions like talking, hearing, thinking, writing, researching, etc.
Note
Used to indicate the target or topic of an action. 'Ni kanshite' is a more formal version of this pattern. 'Ni tsukimashite' is the polite (keigo) version.
Examples
日本の文化について話しましょう。
Let's talk about Japanese culture.
この問題について考えています。
I'm thinking about this problem.
日本の経済についての本を読んでいます。
I'm reading a book about the Japanese economy.
新しい計画についての会議があります。
There is a meeting about the new plan.
詳細につきましては、後ほどご連絡いたします。
As for the details, we will contact you later.
サービスの内容につきまして、ご説明いたします。
I will explain about the contents of the service.