a very short time; in an instant; before you know it (used to say that something passed quickly).
休みはあっという間に終わってしまった。
The vacation was over in no time.
子どもはあっという間に大きくなる。
Children grow up before you know it.
映画は面白くて、あっという間の二時間だった。
The movie was so good that the two hours flew by.