stern, rugged, or imposing in appearance; rough-looking or overbearing (colloquial)
彼は大柄でいかつい体つきをしている。
He has a big, rugged build.
店の前にいかつい顔つきの男性が立っていたので少し近寄りにくかった。
There was a stern-looking man standing in front of the shop, so I felt a little reluctant to go near.
そのバイクは色も形もいかつくて目立っている。
That motorcycle looks tough and stands out in both color and shape.