To infer or gain an idea of something from indirect evidence or circumstances; often used in a formal register.
彼の表情からは本当の気持ちをうかがい知ることはできない。
You can't infer his true feelings from his expression.
この資料だけでは原因をうかがい知るのは難しい。
It's difficult to infer the cause from this document alone.
専門家の分析から今後の動向をうかがい知ることができる。
You can get an idea of future trends from experts' analyses.