Something extra given free with a purchase; a freebie or bonus gift.
お菓子を買ったら、店員さんがおまけでキャンディーをくれた。
When I bought sweets, the clerk gave me a candy as a freebie.
雑誌の付録がおまけで付いてくることが多い。
Magazines often come with a bonus supplement as a freebie.
値段は同じでおまけがつくならそっちを買う。
If the price is the same and one comes with a freebie, I'll buy that one.
A discount or price reduction — giving something at a lower price or reducing the cost.
今月はセールでおまけが大きいので買い時だ。
This month the sale has big discounts, so it's a good time to buy.
まとめ買いをするとおまけしてくれる店もある。
Some shops will give you a discount if you buy in bulk.
An addition or embellishment, such as an extra remark or supplementary detail added to a story or item.
その本には作者による短いおまけの章が付いている。
That book includes a short bonus chapter by the author.
話の最後にちょっとしたおまけを話して、場が和んだ。
He told a little extra anecdote at the end, which lightened the mood.