お話

おはなし
Alternative writings: お話し, 御話, 御話し
Frequency:
1

A story or tale; a polite way to refer to narratives such as folktales or anecdotes.

Noun

Examples

子どもたちに寝る前にお話を一つ読んであげた。

I read a story to the children before they went to bed.

祖母の昔のお話はいつも面白い。

My grandmother's old tales are always interesting.

この小説は短いお話がいくつか集まっている。

This book is a collection of several short stories.

2

A respectful or polite term for a talk, discussion, or conversation; used when addressing or referring to someone in polite speech.

NounHonorific or Respectful (Sonkeigo) Language

Examples

社長とお話する機会をいただき、今後の方針を聞いた。

I had an opportunity to speak with the president and heard about future policies.

あとで少しお話できますか?重要な用件があります。

Could we talk a bit later? I have something important to discuss.

その件について詳しくお話ししたいのですが、お時間よろしいでしょうか。

I'd like to discuss that matter in detail — do you have time?

Word Relationships

Synonyms
Derivations