To be bulky or unwieldy; to take up a lot of space.
ダンボール箱が多くて部屋がかさばっている。
There are so many cardboard boxes that the room is cluttered/bulky.
このコートは暖かいが、かさばるので旅行には不便だ。
This coat is warm but bulky, so it's inconvenient for travel.
書類がかさばるからデータ化しよう。
The documents are bulky, so let's digitize them.