きゅっと

Alternative writings: きゅうっと
Frequency:
1

With a sharp squeak or creak; used for small, sharp sounds like creaking or squeaking.

AdverbOnomatopoeic or Mimetic Word

Examples

古いドアがきゅっと軋んだ。

The old door gave a sharp creak.

ブーツを履いた瞬間、革がきゅっと鳴った。

The leather of the boots squeaked sharply the moment I put them on.

2

Tightly (squeezing or fastening); expressing a firm, quick tightening or gripping action.

AdverbOnomatopoeic or Mimetic Word

Examples

寒くてコートの襟をきゅっと立てた。

It was cold, so I pulled my coat collar up tightly.

彼女は不安そうに手をきゅっと握った。

She nervously clenched her hands tightly.

ベルトをきゅっと締め直したら、楽になった。

After tightening the belt a bit, I felt more comfortable.

3

Drinking in one swift gulp; used to describe quickly downing a drink in one go.

AdverbOnomatopoeic or Mimetic Word

Examples

顔が赤くなる前にビールをきゅっと飲み干した。

I gulped down the beer before my face turned red.

温かいスープをきゅっと飲んで、体が温まった。

I drank the hot soup in one go and my body warmed up.

乾杯のあと、みんなできゅっとグラスを傾けた。

After the toast, everyone tilted their glasses and drank it quickly.