こう

(2 entries)
Alternative writings: 斯う
JLPT:N4
Frequency:
1

Like this; in this way — used to indicate something close to the speaker or the speaker's way/opinion.

AdverbUsually Kana

Examples

説明書に従って、こう回してください。

Follow the manual and turn it like this.

こうすると音が大きくなりますよ。

If you do it like this, the sound gets louder.

私はこう考えています。あなたはどうですか?

This is what I think. What about you?

問題はこうやって解くとわかりやすい。

The problem is easier to understand if you solve it like this.

2

This (much); so — used to indicate degree or emphasize a degree (as in 'this much' or 'so...').

AdverbUsually Kana

Examples

こうも寒い日が続くとは思わなかった。

I didn't expect such cold days to continue.

こんなに勉強したのに、こうも点数が低いとは。

Even after studying so much, I can't believe my score is this low.

彼がこう言うとは意外だった。

It was surprising that he would say something like this.

3

An interjection used as a verbal pause (uh, er, well) while thinking or hesitating.

InterjectionUsually Kana

Examples

こう…どう言えばいいか分からない。

Um... I don't know how to say this.

こう、もっと強く押してみてください。

Well, try pressing it a bit harder like this.

こう…ええと、名前を忘れてしまいました。

Uh... hmm, I've forgotten the name.