To decide (to do something); to make a decision or resolution.
来年、留学することにしました。
I've decided to study abroad next year.
明日は早く起きることにする。
I'll decide to get up early tomorrow (I'll make it a rule).
もう悩まないことにした。
I've decided not to worry about it anymore.
宿題は後でやることにするよ。
I'll do the homework later (I've decided to).
To pretend (that something is the case); to treat something as if it were true (often after the past tense).
彼が来なかったことにした。
We pretended that he hadn't come.
忘れたことにしておこう。
Let's pretend we forgot it.
事故は起きなかったことにされています。
The accident is being treated as if it never happened.
Used as 〜ことにしている to indicate a regular practice or rule one follows (habitual decision).
健康のために毎朝ジョギングすることにしている。
I've made it a rule to go jogging every morning for my health.
帰宅したら靴をそろえることにしている。
I make it a rule to arrange my shoes when I get home.
重要な書類はコピーを取ることにしています。
I make it a rule to make copies of important documents.