A colloquial phrase (これ + また) used to introduce or emphasize another thing or point; roughly 'and this too' or 'this again'.
彼は遅刻した。これまた今回で二度目だ。
He was late. And this is the second time now.
雨が降っている。これまた計画が狂った。
It's raining. Well, that throws our plans off again.
彼女は優秀だ。これまた周囲から信頼されている理由だ。
She's excellent — that's another reason people trust her.
An adverbial usage to intensify degree or emotion (e.g., 'really', 'so', 'extremely'), as in 'これまた美味しい' ('this is really tasty').
このケーキ、これまた絶品だね。
This cake is really superb.
彼の話はこれまた面白くて、時間を忘れた。
His story was really interesting; I lost track of time.
台風が来るらしい。これまた嫌なタイミングだ。
A typhoon is coming. What terrible timing.