An onomatopoeia for a crunching or grinding sound when biting or breaking something crisp or firm.
クッキーをひと口かじると、さくっと音がした。
When I took a bite of the cookie, it made a crisp crunch.
枝をさくっと折って焚き火にくべた。
I snapped a twig with a crisp sound and put it on the bonfire.
チップスを噛むと、さくっという食感が楽しい。
The chips have a fun crunchy 'sak' texture when you bite them.
Quickly, promptly, or simply — used to indicate doing something efficiently or without fuss.
昼休みにさくっと買い物を済ませた。
I quickly finished shopping during lunch break.
面倒な手続きはさくっと終わらせて、外に出よう。
Let's quickly finish the troublesome paperwork and go out.
彼はさくっと答えて、次の話題に移った。
He answered promptly and moved on to the next topic.
Describing a crisp, crunchy texture — similar to 'saku-saku'.
天ぷらの衣がさくっとしていて油っぽくなかった。
The tempura batter was crisp and not greasy.
パンのクラストがさくっと割れて香ばしい匂いがした。
The crust of the bread cracked crisply and smelled toasty.