しっ

Alternative writings: , 𠮟
Frequency:
1

An interjection used to tell someone to be quiet ("shh!").

InterjectionUsually Kana

Examples

映画が始まったから、みんな、しっ!

The movie has started, everyone—shh!

図書館ではしっ、として静かにしてください。

Please be quiet (shh) in the library.

子供が寝ているから、しっ、話さないで。

The child is sleeping, shh — don't speak.

2

An interjection meaning "shoo!" used to chase something or tell it to go away.

InterjectionUsually Kana

Examples

台所にネコが来たので『しっ、外へ行きなさい』と言った。

A cat came into the kitchen, so I said, "Shoo, go outside."

虫を見て子どもが怖がったので、母親が『しっ、あっち行きなさい』と促した。

The child was scared of an insect, so the mother said, "Shoo, go over there."

裏庭にハトが群れているので、棒で軽くしっ!とやった。

There were pigeons in the backyard, so I lightly shooed them away with a stick.