A colloquial contraction of 〜しておく, meaning to do something in advance or as a preparation.
出かける前に電気を消しとくね。
I'll turn off the lights before we go out.
そのファイルはバックアップしといたほうがいいよ。
You'd better back up that file.
会議室を午後2時までに予約しといてください。
Please reserve the meeting room by 2 PM.
雨が降りそうだから傘を持っとく。
It looks like rain, so I'll take an umbrella.