Remaining still or motionless; staying in one place without moving.
赤ちゃんが眠っているので、じっとして動かさないでください。
The baby is sleeping, so please stay still and don't move.
猫がじっと座って外を見ている。
The cat is sitting motionless, watching outside.
彼はじっと立って列車を待った。
He stood still and waited for the train.
Fixedly or intently (gazing, listening); looking or listening with concentrated attention.
彼女は先生の説明をじっと聞いていた。
She listened to the teacher's explanation intently.
警官は犯人をじーっと睨みつけた。
The officer glared fixedly at the suspect.
子どもが絵本のページをじっと見つめている。
The child is staring intently at the pages of the picture book.
Patiently enduring or bearing something; to endure stoically without reacting.
痛みをじっと我慢して検査を受けた。
He endured the pain patiently and underwent the examination.
仕事がつらくても、じっと耐えるしかない。
Even if the job is hard, you just have to endure it.
彼女は不満を言わずにじっとしていた。
She stayed silent and endured without complaining.
Firmly or restrainedly; holding something firmly or restraining oneself.
母は手をじっと握って私を励ました。
My mother held my hand tightly to encourage me.
彼は感情をじっと抑えて話し続けた。
He restrained his emotions and continued speaking.
ガラス瓶を落とさないようにじっと持ってください。
Hold the glass bottle steady so you don't drop it.