Then; and (then); in that case — a colloquial connective used to continue a story, state a consequence, or indicate what to do next.
昨日駅で彼に会った。そしたら、久しぶりだねって言われた。
I met him at the station yesterday. Then he said, 'Long time no see.'
早く出ないと間に合わないよ。そしたらタクシーに乗ろう。
If we don't leave soon we'll be late. In that case, let's take a taxi.
彼女が忙しいと言った。そしたら連絡は夜にすることにした。
She said she was busy. So we decided to contact her in the evening.
そしたらどうするつもり？
So what do you plan to do then?