そのこと自体

そのことじたい
Alternative writings: その事自体
Frequency:
1

That thing itself; refers specifically to a previously mentioned matter, focusing on that matter rather than other conditions or factors.

Expression

Examples

そのこと自体は問題ではないが、影響が心配だ。

That thing in itself is not a problem, but its effects are a concern.

そのこと自体は理解しているが、詳しい説明が欲しい。

I understand that itself, but I want a more detailed explanation.

そのこと自体を否定するつもりはない。

I do not intend to deny that itself.

Word Relationships

Synonyms