そのまま

Alternative writings: 其のまま, その儘, 其の儘, 其儘, そのまんま
JLPT:N3
Frequency:
1

As it is; without change — leaving something in its current state.

AdverbNoun Taking 'の'NounUsually Kana

Examples

箱をそのまま玄関に置いてください。

Please leave the box as it is in the entrance.

部屋を掃除する前に、そのまま写真を撮った。

I took a photo of the room as it was before cleaning.

ソフトはそのまま起動した。

The software started up as is.

2

Used as a noun-like expression meaning 'just like that' or 'exactly the same'; indicates strong similarity.

Noun Taking 'の'NounUsually Kana

Examples

その写真は父の若い頃のそのままだ。

That photo is exactly how my father looked when he was young.

このコピーは原本のそのままだ。

This copy is exactly the same as the original.

3

Immediately; without delay or pause — continuing directly after some action or event.

AdverbUsually Kana

Examples

学校が終わるとそのまま図書館へ行った。

When school finished, I went straight to the library.

電話が鳴ったが、そのまま出なかった。

The phone rang, but I didn't answer it (I left it as it was).