そのような中

そのようななか
Alternative writings: その様な中
Frequency:
1

An expression meaning 'in/under such circumstances' or 'in that situation'; often used in written language, news, or explanations.

Expression

Examples

そのような中、彼は冷静に決断を下した。

Under those circumstances, he made a calm decision.

そのような中で私たちは新しい方針を検討した。

In that situation, we examined a new policy.

そのような中にあっても、地域の支援は続けられた。

Even in such circumstances, support for the community continued.