only once; used to emphasize that something happens just one time.
ただ一度のチャンスを逃したくない。
I don't want to miss this one and only chance.
彼に会ったのはただ一度だけだった。
I met him only once.
この景色を見るのはただ一度の機会かもしれない。
This might be a once-in-a-lifetime opportunity to see this view.