Plentifully; amply; having a generous or ample amount (used for time, food, liquid, etc.).
スープをたっぷり注いでください。
Please pour plenty of soup.
朝ごはんをたっぷり食べて行きなさい。
Eat a good breakfast before you go.
彼には休む時間がたっぷりある。
He has plenty of time to rest.
With room to spare; loosely or comfortably fitting; having spaciousness or margin.
このジャケットはたっぷりした作りで動きやすい。
This jacket is cut generously and is easy to move in.
カップにはたっぷりスペースがあるから、余裕で入るよ。
There's plenty of space in the cup, so it will fit easily.
Used to emphasize a substantial amount or duration (e.g., 'a full two weeks'; 'at least').
休暇はたっぷり1ヶ月取った。
I took a full month off.
この料理はたっぷり3人分あります。
This dish is enough for at least three people.