Dull or uninteresting; boring or tedious — lacking interest or excitement.
昨日見た映画はつまらなかった。
The movie I saw yesterday was boring.
会議が長引いて、話がつまらなく感じた。
The meeting dragged on and the talk felt boring.
そのジョークはつまらないからやめてください。
That joke is not funny; please stop.
Insignificant or trivial; unimportant or of little value.
そんなつまらないことで怒る必要はない。
There's no need to get angry over such a trivial matter.
つまらないことで時間を無駄にしないで。
Don't waste time on trivial things.
彼の言い訳はつまらない理由ばかりだ。
His excuses are all petty reasons.
Absurd, foolish, or silly — used for actions or remarks that are unreasonable or stupid.
そんなつまらないことを言うな。
Don't say such a stupid thing.
つまらないミスで負けてしまった。
We lost because of a foolish/simple mistake.
彼の行動はつまらない理由から始まった。
His actions started for a silly reason.
Useless, pointless, or disappointing — not meeting expectations or serving little purpose.
プレゼントがつまらない物でがっかりした。
I was disappointed because the gift was worthless/boring.
その議論はつまらない結論に終わった。
The discussion ended with a pointless conclusion.
つまらない理由で断られて悲しかった。
I was sad to be turned down for such a trivial reason.