Used after the volitional form (～ようとする) to indicate trying to do something or that an action is about to occur.
猫が窓から飛び降りようとしたところを、私が抱き止めた。
I caught the cat when it was about to jump out of the window.
彼は話し始めようとしたが、電話が鳴って中断した。
He was about to start speaking, but a phone call interrupted him.
子どもが走り出そうとしたので、手をつないだ。
The child was about to run off, so I took their hand.
Used after the dictionary form of a verb to indicate deciding to do something (a speaker's decision or resolution).
それでは、このプランを採用するとする。
All right, let's decide to adopt this plan.
今日は早く帰るとする。明日は朝が早いから。
I'll decide to go home early today, because I have to get up early tomorrow.
一旦これを基準にする、として進めよう。
Let's proceed on the assumption that we use this as the standard.
To take or treat something as something else; to regard or consider X as Y (often in the pattern 'XをYとする').
彼の行動を偶然だとするのは難しい。
It's hard to treat his actions as a coincidence.
この問題を社会全体の課題だとする意見が多い。
Many people regard this problem as an issue for society as a whole.
その一件をきっかけとする変化があった。
There was a change that took that incident as its starting point.
To use something as something else; to employ X for a particular purpose or role (e.g., 'XをYとする').
古い箱を花瓶代わりにするより、箱を花器として使ったほうがいい。
Rather than using an old box as a vase substitute, it's better to use a box as a decorative container.
このデータを基準として評価する。
Evaluate using this data as the standard.
部屋を応接室として使うことにした。
We've decided to use the room as a reception room.
To suppose or assume that something is the case; used for hypothetical or assumed conditions (e.g., 'もし〜だとする').
もし彼が来ないとするなら、計画を変更しよう。
If we assume he won't come, let's change the plan.
試験は来週だとすると、今日は復習に当てよう。
Assuming the exam is next week, I'll spend today reviewing.
このモデルが正しいとすると、結果は説明できる。
If this model is correct, the results can be explained.
To decide or judge that something is the case; to conclude or think that (similar to 'judge that' or 'consider that').
専門家はこの現象を単なる誤差だとする見解を示した。
Experts expressed the view that this phenomenon is merely an error.
上司は彼の提案を実行に値するとした。
The boss decided that his proposal was worth implementing.
安全上の問題があると判断したため、計画は中止するとした。
They judged there were safety problems and decided to cancel the plan.
To make or change something into another state or designate it as such (often in formal contexts, 'XをYとする').
この部屋を会議室とすることに決まった。
It has been decided to designate this room as a meeting room.
会則では、会長を代表者とする、と規定されている。
The bylaws stipulate that the chairperson shall be the representative.
この地を保存区域とする提案が出された。
A proposal was made to designate this area as a conservation zone.
Used after mimetic or sensory words to mean 'to feel/appear/seem' like that (e.g., '胸がキュンとする').
彼女の言葉を聞いて、胸がキュンとした。
Hearing her words made my heart ache (in a touching way).
寒くて背中がぞくっとする。
It's cold and I get a chill down my back.
試験に合格したと聞いて、ほっとするどころか胸がじんとした。
When I heard I'd passed the exam, instead of feeling relieved, I felt a deep emotion.
To intend or have something as an objective; commonly used in phrases like '～を目的とする' or '～を目的としている'.
この研修は若手社員の育成を目的としている。
This training aims to develop young employees.
そのプロジェクトは地域活性化を目的とするものだ。
That project is intended to revitalize the local area.
図書館は市民の学習支援を目的として設立された。
The library was established with the aim of supporting citizens' learning.