とろい

Alternative writings: トロい
Frequency:
1

Slow-witted; dull—slow to understand, judge, or react.

I-Adjective

Examples

彼は計算がとろいから、簡単な問題でも時間がかかる。

He's slow at calculations, so even simple problems take him time.

怒鳴ってもとろい人には伝わらないことが多い。

Often shouting doesn't get through to slow-witted people.

あの社員は仕事がとろくて、納期に間に合わないことが多い。

That employee is slow at work and often misses deadlines.

子どもの頃はのんびりしていて、とろいと思われがちだった。

As a child I was laid-back and often thought to be slow.

2

Slow; sluggish—moving or progressing slowly.

I-Adjective

Examples

彼は動きがとろくて、バスに乗り遅れた。

He was slow-moving and missed the bus.

作業ペースがとろいため、プロジェクトが遅れている。

The work pace is sluggish, so the project is behind schedule.

彼女は慌てないタイプで丁寧だが、少しとろいところがある。

She's the calm, careful type, but is a bit slow.

歩くのがとろい高齢者には気をつけて道を譲ろう。

Be careful and give way to elderly people who walk slowly.