Energetically and one after another; happening rapidly or in succession.
注文がどしどし入って、ランチタイムは大忙しだった。
Orders kept coming in one after another, and lunchtime was extremely busy.
応募はどしどし受け付けています。お気軽にご連絡ください。
We are accepting applications freely and continuously. Please feel free to contact us.
会場には人がどしどし入ってきて、あっという間に満席になった。
People came pouring into the hall one after another, and it filled up quickly.
Without hesitation; freely or unreservedly (used to encourage action, e.g., apply or speak up).
質問はどしどしどうぞ。時間の許す限りお答えします。
Feel free to ask questions without hesitation. I'll answer as many as time allows.
意見やアイデアはどしどし提出してください。
Please submit your opinions and ideas freely.
キャンペーンへの応募はどしどし受け付けています。
We are gladly accepting campaign entries without restraint.
The sound or action of heavy stomping or tramping; a thudding noise made by heavy steps.
子どもたちが廊下をどしどし走るので、床が揺れるようだ。
The children run down the corridor with heavy stomps, so the floor seems to shake.
工事の音で夜中にどしどしと振動が伝わってきた。
I felt thudding vibrations through the night from the construction noise.
猫がどしどし歩くような大きな足音が聞こえた。
I heard heavy footsteps as if a cat were stomping along.