To resound or reverberate (often of a crowd's voices or a loud sound causing a hall to shake).
発表が終わると会場がどよめいた。
When the presentation ended, the hall erupted in murmurs / resounded.
雷の一発で街中がどよめいた。
One clap of thunder made the whole town reverberate.
そのニュースを聞いて、観客席がどよめいた。
Hearing the news, the audience stirred.
To cause a stir or commotion; to create excitement or uproar among people.
有名人の入場で会場がどよめいた。
The audience made a commotion when the celebrity entered.
その発言がネットでどよめきを呼んだ。
That remark caused an uproar on the internet.