An onomatopoeic adverb expressing a small, often sly or knowing grin; commonly used as 'にやっと（と）' to indicate smirkingly.
彼はにやっと笑ってから、秘密を明かした。
He smirked and then revealed the secret.
合格発表を見て、友達がにやっとした表情を見せた。
After seeing the results, my friend showed a smirking expression.
彼女はにやっとして何も言わなかったが、目が笑っていなかった。
She gave a smirk and said nothing, but her eyes did not smile.