On each occasion; whenever something happens (used as 'whenever X, Y happens').
日本へ行くたびに新しい発見がある。
Every time I go to Japan, I discover something new.
雨が降るたびに川の水位が上がる。
Whenever it rains, the river's water level rises.
会うたびに彼は少しずつ背が伸びている。
Every time we meet, he seems a little taller.