An interjection expressing agreement, understanding, or realization (like 'I see' or 'indeed').
はあ、なるほど。そういうことだったのか。
Ah, I see. So that's how it was.
はあ、よくやったね。君の努力が実ったんだ。
Indeed, well done. Your effort paid off.
はあ、もう少し勉強すれば合格できるよ。
Well, if you study a bit more you'll be able to pass.
An exclamatory 'ha!' expressing surprise, scorn, or sudden emotion.
はあ!君が犯人だったのか!
Ha! So you were the culprit!
『勝った!』はあ、そんなわけないだろう。
‘We won!’ — Ha, that can't be true.
An interjection meaning 'what?' or 'huh?' used to ask someone to repeat or to show disbelief.
A: 明日結婚するよ。 B: はあ?本気で言ってるの?
A: I'm getting married tomorrow. B: Huh? Are you serious?
『給料が倍になる』って言われて、はあ?と聞き返した。
When I was told 'your salary will double', I replied 'huh?'
An expression of a sigh, indicating tiredness, disappointment, or resignation.
はあ…今日は本当に疲れたよ。
Sigh... I'm really tired today.
返事が来ないので、彼は机にもたれてはあとため息をついた。
Since there was no reply, he leaned on the desk and sighed.
はあ、どうしたらいいかわからない。
Sigh, I don't know what to do.