with a single, decisive cut; onomatopoeic describing lopping off branches or cutting hair very short.
美容院で髪をばっさり切ってイメージチェンジした。
I had my hair chopped off at the salon and changed my look.
古い木の枝をばっさり切って庭がすっきりした。
I lopped off the old branches and the garden looks neat.
包丁で野菜をばっさり切る音が台所に響いた。
The sound of the knife chopping vegetables echoed in the kitchen.
drastically; decisively; used for resolute or ruthless cuts (e.g., budget slashes) or decisive rejections.
会社は赤字事業の予算をばっさり削減した。
The company drastically cut the budgets for loss-making projects.
彼女は余計な人間関係をばっさり断ち切った。
She decisively cut off unnecessary relationships.
デザイン案はばっさりと却下された。
The design proposal was flatly rejected.