ひっそり

Frequency:
1

Quiet, still, or deserted — used for places with little or no activity.

Adverb Taking 'と'AdverbIrregular VerbOnomatopoeic or Mimetic Word

Examples

夜になると町はひっそりしている。

The town becomes very quiet at night.

その寺は山の奥でひっそりと佇んでいる。

The temple stands quietly deep in the mountain.

閉店してから通りはひっそりしていた。

After the shop closed, the street was deserted.

2

Inconspicuously or modestly — doing something quietly or without attracting attention.

Adverb Taking 'と'AdverbIrregular VerbOnomatopoeic or Mimetic Word

Examples

彼女はひっそりと引っ越していった。

She moved away quietly (without making a fuss).

目立ちたくないので、彼はいつもひっそりしている。

He prefers not to stand out, so he keeps a low profile.

Word Relationships