Facetious, droll, or funny in a playful way; having a humorous or comical manner.
彼はひょうきんな性格で、いつも場を和ませる。
He has a funny personality and always lightens the atmosphere.
あの芸人のひょうきんな動きに会場が沸いた。
The audience erupted at that comedian's droll movements.
子どもの頃はひょうきんにふるまうのが好きだった。
When I was a child I liked to act silly and be funny.