An onomatopoeic word describing something thin/light fluttering or waving (e.g., petals, cloth).
桜の花びらが風にひらひら舞っている。
Cherry blossom petals are fluttering in the wind.
チラシが道路に落ちて、ひらひらしている。
A flyer fell on the road and is fluttering.
彼女のスカートが歩くたびにひらひらする。
Her skirt flutters every time she walks.
An onomatopoeic word for light or flame flickering or wavering (sometimes slightly archaic).
ろうそくの火がひらひらと揺れている。
The candle flame is flickering.
薄い灯りがひらひらして、近づきにくい雰囲気だ。
The dim light is flickering, creating an uneasy atmosphere.
A noun meaning a frill or a dangling thin piece of material (e.g., the frill on a dress).
ワンピースの裾にひらひらがついている。
The dress has frills at the hem.
猫のおもちゃにひらひらがついていて、よく遊ぶ。
The cat toy has dangling frills, and (the cat) plays with it a lot.