plump; fleshy; well-rounded — describes a rounded, pleasantly full body or appearance
彼女はふくよかな体つきで、健康的に見える。
She has a plump figure and looks healthy.
ふくよかな頬が印象的だ。
Her full cheeks are striking.
赤ちゃんのふくよかな手足が可愛い。
The baby's plump hands and feet are cute.
pleasant (fragrance); rich — describes a full, rounded aroma or flavor (e.g., wine, coffee, perfume)
このワインはふくよかな香りとコクがある。
This wine has a rich aroma and body.
ふくよかな香りのコーヒーで目が覚めた。
I woke up to the rich aroma of coffee.
このチョコレートはふくよかな風味が特徴だ。
This chocolate is characterized by its rich flavor.