ぷかぷか

Alternative writings: プカプカ
Frequency:
1

An onomatopoeic/mimetic word describing something floating lightly or buoyantly (e.g., 'to float gently').

AdverbAdverb Taking 'と'Onomatopoeic or Mimetic Word

Examples

お風呂におもちゃのアヒルがぷかぷか浮いている。

A toy duck is floating gently in the bath.

葉っぱが川の上をぷかぷか流れていった。

A leaf bobbed along on the surface of the river.

風船が空に向かってぷかぷか上がっていった。

The balloon rose up buoyantly into the sky.

2

An onomatopoeic word for puffing on a pipe or cigarette (e.g., 'to puff away').

AdverbAdverb Taking 'と'Onomatopoeic or Mimetic Word

Examples

彼はベランダでタバコをぷかぷか吸っていた。

He was puffing on a cigarette on the balcony.

古い映画では俳優が葉巻をぷかぷかさせるシーンがよくある。

In old films, there are often scenes of actors puffing on cigars.

3

An onomatopoeic word for blowing lightly on instruments like horns or whistles (e.g., 'to tootle').

AdverbAdverb Taking 'と'Onomatopoeic or Mimetic Word

Examples

子どもが笛をぷかぷか吹いて遊んでいる。

A child is tooting a whistle playfully.

道端でおじいさんが小さなハーモニカをぷかぷか吹いていた。

An old man by the roadside was softly playing a small harmonica.