Trembling or shivering (small, rapid shakes), often from cold, fear, or nervousness.
寒くて手がぷるぷる震えている。
My hands are trembling from the cold.
緊張して声がぷるぷると震えた。
My voice trembled with nervousness.
年を取ると指先がぷるぷるすることがある。
Sometimes fingertips tremble as you get older.
Jiggling or wobbling (soft, elastic items); used to describe things that wobble or bounce, like jelly or plump skin.
ゼリーをスプーンで触るとぷるぷる揺れる。
When you touch the jelly with a spoon, it jiggles.
赤ちゃんのほっぺがぷるぷるしている。
The baby's cheeks are plump and bouncy.
鍋の煮込みが煮立って、表面がぷるぷるしてきた。
The stew started to simmer and the surface began to wobble.