Comfortably warm; steaming hot — often used for food that is piping hot or for something/ someone feeling warm.
炊きたてのご飯がほかほかしている。
The freshly cooked rice is steaming hot.
寒かったから、毛布にくるまってほかほかした。
I was cold, so I wrapped myself in a blanket and felt warm and cozy.
焼きたてのパンは外がカリッとして中がほかほかだ。
Freshly baked bread is crispy on the outside and warm inside.
お風呂から出たばかりで、体がほかほかしている。
Just out of the bath, my body feels pleasantly warm.