ほっとく

Alternative writings: 放っとく
Frequency:
1

Colloquial contraction of '放っておく'; to leave alone, ignore, or neglect something or someone (casual speech).

U-VerbTransitive VerbAbbreviationUsually Kana

Examples

子猫をひとりで外に出したままほっとくのは危ないよ。

It's dangerous to leave a kitten outside all alone.

その問題は今はほっとくしかない。

For that issue, we can only leave it alone for now.

彼の悪口には構わず、ほっといてあげたほうがいい。

Don't pay attention to his insults; it's better to leave him alone.

仕事を放ったらかしにしてほっとくわけにはいかない。

I can't just neglect my work and leave it alone.

Word Relationships

Antonym
Derivations
Masu-Formほっときます
Nai-Formほっとかない
Ta-Formほっといた
Te-Formほっといて
Ba-Formほっとけば
Volitional Formほっとこう
Imperative Formほっとけ
Potential Formほっとける
Passive Formほっとかれる
Causative Formほっとかせる
Causative Passive Formほっとかせられる