まかなう

Alternative writings: 賄う
JLPT:N1
Frequency:
1

To provide or supply things or money; to cover costs or finance; to support/maintain (e.g., a family).

U-VerbTransitive VerbUsually Kana

Examples

毎月の学費は奨学金とアルバイトでまかなっている。

I cover my monthly tuition with scholarships and part-time work.

会社が社員の保険料を一部まかなっている。

The company covers part of the employees' insurance premiums.

家族を養うために彼は二つの仕事で生活費をまかなっている。

He works two jobs to provide for his family and cover living expenses.

2

To provide meals or board (e.g., providing meals for staff or residents).

U-VerbTransitive VerbUsually Kana

Examples

この食堂では寮生の昼食をまかなっている。

This cafeteria provides lunch for the dormitory students.

飲食店で働くと、まかないをまかなってもらえることが多い。

When you work at a restaurant, you often get meals provided (staff meal).

Word Relationships

Derivations
Masu-Formまかないます
Nai-Formまかなわない
Ta-Formまかなった
Te-Formまかなって
Ba-Formまかなえば
Volitional Formまかなおう
Imperative Formまかなえ
Potential Formまかなえる
Passive Formまかなわれる
Causative Formまかなわせる
Causative Passive Formまかなわせられる