Easy-to-read, simple writing — text written clearly and plainly, avoiding technical or difficult expressions.
この本はやさしい文章で書かれているので日本語学習者におすすめだ。
This book is written in simple language, so it's recommended for Japanese learners.
専門用語を減らして、やさしい文章に直してください。
Please reduce technical terms and rewrite it in simpler language.
説明書はやさしい文章で書かれていると助かる。
It's helpful when manuals are written in simple language.