Grilled squid: a dish of cooked squid, commonly served at stalls and izakaya; preparation varies by region (e.g., whole grilled or pressed in batter).
祭りでイカ焼きを買ってビールと一緒に食べた。
I bought grilled squid at the festival and ate it with beer.
屋台のイカ焼きは醤油の香ばしい香りが食欲をそそる。
The savory soy aroma of the stall's grilled squid whets the appetite.
大阪の名物イカ焼きは生地でイカを挟んで焼くタイプだ。
Osaka's specialty ikayaki is the type where squid is sandwiched in batter and grilled.
スーパーの惣菜コーナーでイカ焼きが売られていた。
Grilled squid was being sold in the supermarket's prepared food section.