An option; a choice that can be selected from among alternatives.
インストール時に言語をオプションから選んでください。
Please choose the language from the options during installation.
このアンケートには複数のオプションがあります。
This questionnaire has multiple options.
新しいプランではいくつかのオプションが用意されている。
Several options are provided in the new plan.
An optional extra; an add-on or extra feature/service that usually requires an additional fee.
この車のカーナビはオプションで、別料金になります。
The car navigation system is optional and costs extra.
ホテルの朝食はオプションで申し込めます。
Breakfast at the hotel can be added as an option.
追加の保証はオプション契約として提供されています。
The extended warranty is offered as an optional contract.
A separate item; an individual product or part sold separately and not included in the standard package.
パソコンのメモリはオプションで増設できます。
The computer memory can be upgraded as an optional extra.
アクセサリーはすべてオプション扱いで別売りです。
All accessories are optional and sold separately.
購入時に複数のオプションから自分の好みを選べる。
You can choose your preference from several optional items at purchase.
An option in finance; a type of financial contract granting the right (but not the obligation) to buy or sell an asset in the future.
オプション取引はレバレッジが効くためリスクも大きい。
Option trading involves leverage and therefore carries large risks.
投資家はコールオプションとプットオプションの違いを理解しておく必要がある。
Investors need to understand the difference between call and put options.
このオプションは満期日に権利を行使できるタイプだ。
This option is the type that can be exercised on the maturity date.