ガラッと

Alternative writings: がらっと, ガラっと
Frequency:
1

With a loud clattering sound (especially when opening or closing something); forcefully/flinging (open).

AdverbOnomatopoeic or Mimetic Word

Examples

彼は部屋のドアをガラッと開けて入ってきた。

He flung the room door open with a clatter and came in.

朝の風で窓がガラッと閉まった。

The window slammed shut with a loud rattle from the morning wind.

古い戸棚の扉は押すとガラッと動いた。

When pushed, the old cupboard door moved with a clattering sound.

2

Completely/dramatically; suddenly (a major change in state or appearance).

AdverbOnomatopoeic or Mimetic Word

Examples

彼の態度は一言でガラッと変わった。

His attitude changed completely with a single word.

部屋の模様替えで雰囲気がガラッと明るくなった。

By redecorating the room, the atmosphere became markedly brighter.

政策の変更で市場の状況がガラッと変わった。

The market situation changed drastically due to the policy change.