Onomatopoeia for a scraping or scratching sound — used to describe a hard, scraping noise.
車が縁石に当たってガリッと音がした。
The car hit the curb and made a scraping 'garitto' sound.
鉛筆で紙にガリッと線を引いた。
I drew a harsh line on the paper with a pencil (making a scratchy sound).
床をガリッと引きずったら傷がついた。
When I scraped the floor, it left a scratch.
Onomatopoeia for a crunching sound when eating — the hard, crisp bite.
リンゴをガリッとかじると甘酸っぱい汁が出る。
Biting into an apple with a crisp 'garitto' releases sweet-and-sour juice.
パイ生地が焼き上がって、端をかじるとガリッとした食感だ。
When the pie crust is baked and you bite the edge, it has a crisp 'garitto' texture.
スナック菓子をガリッと口に入れたら止まらなくなった。
I put a crunchy snack into my mouth and couldn't stop eating.