Turning a movie, comic, novel, etc. into a (video/computer) game — the process or result of adapting media into a game.
あの人気漫画がついにゲーム化されると発表された。
It was announced that that popular manga will finally be adapted into a game.
原作を尊重してゲーム化するのは難しい作業だ。
Adapting a work into a game while respecting the original is a difficult task.
小説のゲーム化には原作者の監修が入ることが多い。
Game adaptations of novels often involve supervision by the original author.
Gamification: applying game-design elements and principles in non-game contexts (education, marketing, etc.) to increase motivation and engagement.
学習のゲーム化によって、生徒のモチベーションが向上した。
Gamifying learning increased students' motivation.
企業は販促にゲーム化を取り入れて若年層を引きつけている。
Companies are using gamification in promotions to attract younger audiences.