Sorting garbage into categories (burnable, non-burnable, recyclables, etc.) according to local rules for recycling and disposal.
地域のゴミ分別のルールは曜日ごとに違うので、掲示板で確認してください。
Local garbage sorting rules differ by day, so check the notice board.
その自治体ではペットボトルはラベルを外してゴミ分別するよう指示がある。
In that municipality, they instruct residents to remove labels from PET bottles when sorting garbage.
マンションのゴミ分別が守られていないと、管理組合が注意喚起することになる。
If the apartment building's garbage sorting isn't followed, the management association will issue warnings.
子どもたちにゴミ分別の大切さを教えるため、学校で出前授業が行われた。
A school hosted an outreach class to teach children the importance of sorting garbage.