Moving lightly and smoothly; gliding or swimming/swiftly with little resistance.
風に乗って船がスイスイ進んだ。
The boat glided smoothly on the wind.
彼はスイスイと泳げるので海でも安心だ。
He can swim swiftly, so he's safe even in the sea.
自転車で坂道をスイスイ下っていった。
He coasted down the hill smoothly on his bike.
Progressing smoothly or being done easily and without difficulty.
新しいツールのおかげで仕事がスイスイ進んだ。
Thanks to the new tool, the work progressed smoothly.
彼は難しい問題をスイスイと解いた。
He solved the difficult problems easily.
手続きは慣れている人ならスイスイ終わる。
The procedure finishes quickly if you're used to it.